Übersetzung obeisant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obeisant

': gehorsam
Lautschrift: [əˈbeɪsənt]

Beispiele

Ausdruck von Respekt oder Ehrerbietung


 

an obeisant bow

— ein ehrerbietiger Bückling
 

an obeisant nod

— ein ehrerbietiges Nicken
 

an obeisant gesture

— eine ehrerbietige Geste
 

they stood obeisant before the monarch

— sie standen ehrerbietig vor dem Monarchen

Unterwürfigkeit oder Schmeichelei


 

an obeisant courtier

— ein unterwürfiger Höfling
 

an obeisant tone

— ein unterwürfiger Ton
 

obeisant flattery

— unterwürfige Schmeichelei
 

he replied in an obeisant manner

— er antwortete auf unterwürfige Weise

Formelle Gesten oder Huldigungen


 

an obeisant curtsey

— ein ehrerbietiger Knicks
 

to make an obeisant bow

— einen ehrerbietigen Bückling machen
 

rendered an obeisant homage

— erwies ehrerbietige Huldigung

Verhalten oder Haltung


 

obeisant demeanor

— ehrerbietiges Benehmen
 

had an obeisant attitude

— hatte eine ehrerbietige Haltung
 

an obeisant smile

— ein ehrerbietiges Lächeln
 

with obeisant respect

— mit ehrerbietigem Respekt