Übersetzung obedient von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obedient

': gehorsam, folgsam, gefügig, fügsam, botmäßig
Lautschrift: [əˈbiːdɪənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Gehorsam
  2. folgsam
  3. gefügig
  4. fügsam
  5. botmäßig

Beispiele

Familie oder persönliche Beziehungen


 

obedient child

— gehorsames Kind
 

obedient teenager

— gehorsamer Teenager; disziplinierter Teenager
 

obedient partner

— gehorsamer Partner; fügsamer Partner

Bildung oder Disziplin


 

obedient student

— gehorsamer Schüler; disziplinierter Schüler
 

be obedient

— gehorsam sein; sich fügen

Arbeit oder Dienst


 

obedient employee

— gehorsamer Angestellter; pflichtbewusster Mitarbeiter
 

obedient servant

— gehorsamer Diener; ergebener Diener

Tiere oder Haustiere


 

obedient dog

— gehorsamer Hund; dressierter Hund
 

obedient cat

— gehorsame Katze; dressierte Katze
 

obedient pet

— gehorsames Haustier; dressiertes Haustier

Militärischer oder offizieller Kontext


 

obedient soldier

— gehorsamer Soldat; disziplinierter Soldat
 

obedient troop

— gehorsame Truppe; disziplinierte Truppe
 

obedient to orders

— Befehlen gehorsam; befehlsgemäß

Religiöser oder ideologischer Kontext


 

obedient follower

— gehorsamer Anhänger; ergebener Anhänger
 

obedient believer

— gehorsamer Gläubiger; ergebener Gläubiger

Allgemeines Verhalten oder Eigenschaften


 

obedient behavior

— gehorsames Verhalten; Folgsamkeit
 

obedient response

— gehorsame Reaktion; weisungsgemäße Antwort