Übersetzung obdurate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obdurate

': verstockt, hartnäckig, halsstarrig, unerbittlich, spröde
Lautschrift: [ˈɒbdjʊərət]

Beispiele

Sturheit oder Unnachgiebigkeit


 

obdurate refusal

— sture Weigerung; unnachgiebige Weigerung
 

obdurate stance

— sture Haltung; unnachgiebige Haltung
 

obdurate determination

— hartnäckige Entschlossenheit; unerbittliche Entschlossenheit
 

obdurate adherence

— hartnäckiges Festhalten; unbeirrbares Befolgen
 

obdurate policy

— sture Politik; harte Politik

Härte oder Herzlosigkeit


 

obdurate heart

— hartes Herz; herzloses Herz
 

obdurate cruelty

— unbarmherzige Grausamkeit; herzlose Grausamkeit
 

obdurate indifference

— völlige Gleichgültigkeit; gefühllose Gleichgültigkeit
 

obdurate severity

— grausame Strenge; unnachgiebige Strenge

Widerstand oder Verweigerung


 

obdurate resistance

— hartnäckiger Widerstand; unnachgiebiger Widerstand
 

obdurate refusal to change

— unnachgiebige Weigerung, sich zu ändern; sture Weigerung, sich zu ändern
 

obdurate denial

— hartnäckiges Leugnen; unnachgiebiges Leugnen
 

obdurate objection

— nachdrücklicher Einwand; sturer Einwand

rechtlicher oder krimineller Kontext


 

obdurate criminal

— verstockter Verbrecher
 

obdurate sinner

— verstockter Sünder
 

obdurate offender

— verstockter Straftäter; unversöhnlicher Übeltäter
 

obdurate debtor

— hartnäckiger Schuldner; säumiger Zahler

emotionale oder persönliche Eigenschaften


 

obdurate resentment

— tiefsitzender Groll; verborgener Groll
 

obdurate loyalty

— unnachgiebige Treue; blinde Treue
 

obdurate pride

— unerschütterlicher Stolz; sturer Stolz
 

obdurate pessimism

— hartnäckiger Pessimismus; unnachgiebiger Pessimismus