Übersetzung oaf von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

oaf

': Flegel, Lümmel
Lautschrift: [oʊf]

Beispiele

Tölpel oder Grobian


 

big oaf

— großer Tölpel; großer Grobian
 

clumsy oaf

— tollpatschiger Tölpel; grober Klotz
 

lumbering oaf

— schwerfälliger Tölpel; schwerfälliger Riese
 

hulking oaf

— bulliger Grobian; Schlägertyp
 

awkward oaf

— ungeschickter Tölpel; trampeliger Grobian
 

oaf of a man

— ungeschickter Kerl; grober Mann

Anrede, Schimpfwort oder Spott


 

you oaf

— du Tölpel; du Grobian; du Dummkopf
 

you clumsy oaf

— du tollpatschiger Dummkopf; du trampeliger Idiot
 

stupid oaf

— dummer Dummkopf; stumpfsinniger Grobian
 

poor oaf

— armer Tropf; bedauernswerter Tölpel; erbärmlicher Dummkopf

Verhalten, Situationen oder Ort


 

oaf at the party

— Tölpel auf der Party; Grobian auf der Party
 

oaf at the wheel

— gefährlicher Fahrer; Rowdy am Steuer
 

oaf in the shop

— trampeliger Kunde; Grobian im Laden
 

oaf at the door

— grober Kerl an der Tür; ungeschickter Besucher an der Tür
 

walking oaf

— daherkommender Tölpel; Riesenkerl

Ironie oder Zuneigung


 

gentle oaf

— gutmütiger Grobian; lieber Tölpel
 

lovable oaf

— liebenswerter Grobian; sympathischer Tölpel
 

soft-hearted oaf

— weichherziger Grobian; gutherziger Tölpel

Ausdrücke mit Artikeln oder Pronomen


 

an oaf

— ein Tölpel; ein Grobian
 

a big oaf of a guy

— ein großer, toller Kerl; ein großer, ungeschickter Mann
 

pack of oafs

— Rotte von Grobianen; Horde von Tölpeln