Übersetzung nuncio von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nuncio

': Nuntius
Lautschrift: [ˈnʌnʃɪəʊ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nuntius m

Beispiele

Nuntius als religiöser Titel


 

papal nuncio

— päpstlicher Nuntius; Apostolischer Nuntius
 

apostolic nuncio

— Apostolischer Nuntius
 

pro-nuncio

— Pronuntius
 

nuncio ad limina

— Nuntius ad limina

Diplomatische Funktionen und Beziehungen


 

nuncio to the united states

— Nuntius in den Vereinigten Staaten
 

nuncio accredited to france

— Nuntius in Frankreich; Nuntius für Frankreich
 

resident nuncio

— Residenter Nuntius; Ständiger Nuntius
 

non-resident nuncio

— Nichtresidenter Nuntius
 

nuncio extraordinary and plenipotentiary

— Außerordentlicher und bevollmächtigter Nuntius

Handlungen und Verfahren betreffend den Nuntius


 

to appoint a nuncio

— einen Nuntius ernennen
 

to recall the nuncio

— den Nuntius abberufen
 

to receive a nuncio

— einen Nuntius empfangen
 

to accept the credentials of the nuncio

— die Beglaubigungsschreiben des Nuntius annehmen

Institution und Residenz


 

apostolic nunciature

— Apostolische Nuntiatur; Nuntiatur
 

nunciature residence

— Residenz des Nuntius; Residenz der Nuntiatur
 

nunciature office

— Büro der Nuntiatur; Kanzlei der Nuntiatur

Historische und formelle Bezeichnungen


 

papal nuncio emeritus

— emeritierter päpstlicher Nuntius; Nuntius im Ruhestand
 

nuncio envoy

— Gesandter des Nuntius; Nuntius-Botschafter
 

nuncio plenipotentiary

— bevollmächtigter Nuntius

Übertragene Ausdrücke und beschreibende Phrasen


 

to act as a nuncio

— als Nuntius handeln; die Aufgaben eines Nuntius erfüllen
 

the nuncio's arrival

— die Ankunft des Nuntius
 

the nuncio's report

— der Bericht des Nuntius; der Rapport des Nuntius