Übersetzung nuclear reactor von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nuclear reactor

': Kernreaktor, Atomreaktor
Lautschrift: [ˈnjuːklɪə rɪˈæktə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kernreaktor m
  2. Atomreaktor m

Beispiele

Typen oder Bauarten


 

nuclear reactor

— Kernreaktor; Atomreaktor
 

pressurized water nuclear reactor

— Druckwasserreaktor
 

boiling water nuclear reactor

— Siedewasserreaktor
 

fast nuclear reactor

— Schneller Brüter
 

small modular nuclear reactor

— Kleiner modularer Reaktor
 

research nuclear reactor

— Forschungsreaktor
 

experimental nuclear reactor

— Versuchsreaktor

Bestandteile oder Komponenten


 

nuclear reactor core

— Reaktorkern; aktive Zone
 

nuclear reactor vessel

— Reaktordruckbehälter; Reaktorbehälter
 

nuclear reactor control rod

— Regelstab; Steuerstab
 

nuclear reactor fuel rod

— Brennstab
 

nuclear reactor coolant

— Kühlmittel; Wärmeträger
 

nuclear reactor containment building

— Sicherheitsbehälter; Containment
 

nuclear reactor pressure vessel

— Druckbehälter; Reaktordruckbehälter
 

nuclear reactor cooling system

— Kühlsystem
 

nuclear reactor control system

— Steuerungssystem; Regelungssystem

Betriebsabläufe oder Prozesse


 

nuclear reactor startup

— Anfahren des Kernreaktors
 

nuclear reactor shutdown

— Abschalten des Kernreaktors; Herunterfahren
 

nuclear reactor maintenance

— Wartung des Kernreaktors; Instandhaltung
 

nuclear reactor refueling

— Brennstoffwechsel; Wiederbeladung
 

nuclear reactor inspection

— Inspektion des Kernreaktors; Überprüfung
 

nuclear reactor commissioning

— Inbetriebnahme des Kernreaktors
 

nuclear reactor decommissioning

— Stilllegung des Kernreaktors; Außerbetriebnahme

Sicherheit oder Störfälle


 

nuclear reactor safety

— Reaktorsicherheit
 

nuclear reactor accident

— Reaktorunfall; Störfall
 

nuclear reactor meltdown

— Kernschmelze
 

nuclear reactor emergency cooling

— Notkühlung des Kernreaktors
 

nuclear reactor containment breach

— Verletzung der Containment-Integrität; Schädigung des Sicherheitsbehälters
 

nuclear reactor radiation leak

— Radioaktivitätsfreisetzung; Strahlungsleck

Betrieb, Regulierung oder Lizenzierung


 

nuclear reactor operator

— Reaktorfahrer; Reaktoroperator
 

nuclear reactor licensing

— Lizenzierung des Kernreaktors; Betriebsgenehmigung
 

nuclear reactor regulation

— Regulierung von Kernreaktoren; behördliche Aufsicht
 

nuclear reactor inspection report

— Inspektionsbericht des Kernreaktors

Abfälle, Entsorgung oder Brennstoff


 

nuclear reactor fuel

— Kernbrennstoff; Reaktorbrennstoff
 

nuclear reactor spent fuel

— Abgebrannter Brennstoff; bestrahlter Brennstoff
 

nuclear reactor waste management

— Radioaktive Abfallentsorgung; Abfallmanagement
 

nuclear reactor fuel enrichment

— Brennstoffanreicherung

Standorte, Anlagen oder Komplexe


 

nuclear reactor plant

— Kernkraftwerk; Reaktorblock
 

nuclear reactor site

— Reaktorstandort; Standort des Kernreaktors
 

nuclear reactor facility

— Reaktoranlage; Kernreaktoranlage
 

nuclear reactor unit

— Reaktorblock; Reaktoreinheit

Parameter oder technische Daten


 

nuclear reactor thermal output

— Thermische Reaktorleistung
 

nuclear reactor power output

— elektrische Leistung; Nettoleistung
 

nuclear reactor neutron flux

— Neutronenfluss; Neutronenstromdichte
 

nuclear reactor core temperature

— Kerntemperatur; Temperatur im Reaktorkern
 

nuclear reactor operating life

— Betriebslebensdauer; Auslegungslebensdauer