Übersetzung novelette von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

novelette

': Groschenroman, kurzer Roman, Romänchen, Romanze
Lautschrift: [ˌnɒvəlˈet]

Beispiele

Literarisches Genre oder Werk


 

science fiction novelette

— Science-Fiction-Novelle; Science-Fiction-Erzählung
 

romantic novelette

— Liebesnovelle; kurze Liebeserzählung
 

crime novelette

— Kriminalnovelle; Kriminalerzählung
 

historical novelette

— Historische Novelle; historische Erzählung
 

contemporary novelette

— Zeitgenössische Novelle; zeitgenössische Erzählung

Publikation, Format oder Ausgabe


 

magazine novelette

— Novelle in einer Zeitschrift; in einer Zeitschrift veröffentlichte Erzählung
 

serialized novelette

— Fortsetzungsnovelle; in Kapiteln veröffentlichte Novelle
 

ebook novelette

— E-Book-Novelle; Novelle im E-Book-Format
 

illustrated novelette

— Illustrierte Novelle; bebilderte Novelle

Adaption oder Übertragung in andere Medien


 

film adaptation of a novelette

— Verfilmung einer Novelle; Film nach einer Novelle
 

stage adaptation of a novelette

— Bühnenbearbeitung einer Novelle; szenische Adaption einer Novelle
 

radio adaptation of a novelette

— Hörspiel nach einer Novelle; Radioadaption einer Erzählung

Eigenschaft, Stil oder Länge


 

short novelette

— Kurze Novelle; kleine Erzählung
 

experimental novelette

— Experimentelle Novelle; avantgardistische Kurzerzählung
 

psychological novelette

— Psychologische Novelle; psychologische Erzählung
 

lyrical novelette

— Lyrische Novelle; lyrische Kurzerzählung

Preise, Kritik oder Anerkennung


 

award-winning novelette

— Preisgekrönte Novelle; ausgezeichnete literarische Erzählung
 

critical reception of a novelette

— Kritische Rezeption einer Novelle; Rezensionen einer Novelle
 

novelette of the year

— Novelle des Jahres; beste Novelle des Jahres

Musikalische Bedeutung oder Verwendung in der Musik


 

piano novelette

— Klaviernovellette; kurzes Klavierstück
 

romantic piano novelette

— Romantische Klaviernovellette; kurzes romantisches Klavierstück

Zusätzliche Attribute oder Kontext


 

a novelette by a contemporary author

— Eine Novelle eines zeitgenössischen Autors
 

illustrated serial novelette

— Illustrierte Fortsetzungsnovelle; bebilderte Serie in Fortsetzungen
 

novelette-length story

— Novellenlange Erzählung; Werk mit Länge einer Novelle