Übersetzung notify von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

notify

': benachrichtigen, mitteilen, melden, unterrichten, verständigen
Lautschrift: [ˈnəʊtɪfaɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. benachrichtigen (inform)
  2. mitteilen
  3. melden
  4. unterrichten
  5. verständigen

Beispiele

Benachrichtigen


 

notify the police

— die Polizei benachrichtigen
 

notify the manager

— den Manager benachrichtigen
 

notify the customer

— den Kunden benachrichtigen
 

notify the authorities

— die Behörden benachrichtigen

Offizielle Mitteilung


 

notify in writing

— schriftlich benachrichtigen
 

notify by email

— per E-Mail benachrichtigen
 

notify the applicant

— den Antragsteller benachrichtigen
 

notify all parties

— alle Parteien benachrichtigen

Ereignismitteilung


 

notify someone of a change

— jemanden über eine Änderung informieren
 

notify someone of the result

— jemanden über das Ergebnis informieren
 

notify someone of the delay

— jemanden über die Verzögerung informieren
 

notify someone of the decision

— jemanden über die Entscheidung informieren

Benachrichtigung


 

notify users automatically

— Benutzer automatisch benachrichtigen
 

notify the system

— das System benachrichtigen
 

notify the server

— den Server benachrichtigen
 

notify an alert

— einen Alarm auslösen