Übersetzung notably von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

notably

': vor allem, besonders, hauptsächlich, beträchtlich, auffallend
Lautschrift: [ˈnəʊtəblɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. insbesondere (especially)
  2. vor allem
  3. besonders
  4. hauptsächlich
  5. beträchtlich
  6. auffallend

Beispiele

Hervorhebung oder Präzisierung


 

notably absent

— auffallend abwesend; besonders abwesend
 

notably among

— insbesondere unter
 

notably including

— insbesondere einschließlich
 

notably so

— insbesondere; besonders
 

notably absent from

— auffallend abwesend bei; besonders abwesend bei

Bedeutungsverstärkung oder Bewertung


 

notably important

— besonders wichtig; beträchtlich wichtig
 

notably effective

— besonders wirksam; auffallend wirksam
 

notably successful

— besonders erfolgreich; auffallend erfolgreich
 

notably impressive

— besonders beeindruckend; auffallend beeindruckend

Vergleich oder Grad


 

notably higher

— beträchtlich höher; auffallend höher
 

notably lower

— beträchtlich niedriger; auffallend niedriger
 

notably different

— wesentlich anders; auffallend anders
 

notably worse

— beträchtlich schlechter; auffallend schlechter
 

notably better

— beträchtlich besser; auffallend besser

Einfluss oder Ursache


 

notably influenced by

— maßgeblich beeinflusst von; besonders beeinflusst von
 

notably affected by

— besonders betroffen von; beträchtlich betroffen von
 

notably linked to

— bemerkenswert verbunden mit; auffallend verbunden mit

Formale Einleitungen oder Stil


 

notably, the study

— bemerkenswerterweise, die Studie; besonders hervorzuheben ist, dass die Studie
 

notably, however

— bemerkenswerterweise jedoch
 

notably, in recent years

— bemerkenswerterweise in den letzten Jahren; besonders in den letzten Jahren