Übersetzung normality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

normality

': Normalität
Lautschrift: [nɔːˈmælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Normalität f (normalcy)
  2. Normalit n (normalcy)

Beispiele

Statistisch oder mathematisch


 

normality of distribution

— Normalität der Verteilung; Übereinstimmung mit der Normalverteilung
 

testing for normality

— Normalitätstest; Test auf Normalverteilung
 

assumption of normality

— Normalitätsannahme; Annahme der Normalverteilung
 

measure of normality

— Normalitätsmaß; Maß der Normalität
 

departure from normality

— Abweichung von der Normalität; Verletzung der Normalität

Medizinisch oder klinisch


 

return to normality

— Rückkehr zur Normalität; Wiederherstellung des Normalzustands
 

baseline normality

— Ausgangsnormalität; basaler Normalzustand
 

restoration of normality

— Wiederherstellung der Normalität; Rückkehr zum Normalzustand
 

loss of normality

— Verlust der Normalität; Verlust des Normalzustands

Sozial oder psychologisch


 

social normality

— soziale Normalität; gesellschaftliche Norm
 

perception of normality

— Wahrnehmung von Normalität; Vorstellung von Normalität
 

normality bias

— Normalitätsverzerrung; Neigung, Gefahren zu unterschätzen
 

quest for normality

— Streben nach Normalität; Suche nach Normalität

Juristisch oder administrativ


 

state of normality

— Normalzustand; Normalitätsregime
 

declaration of normality

— Erklärung der Normalität; Proklamation des Normalzustands
 

return to normality after emergency

— Rückkehr zur Normalität nach einem Notfall; Wiederherstellung des Normalzustands nach einer Notlage

Umgangssprachlich oder idiomatisch


 

a sense of normality

— ein Gefühl von Normalität; Gefühl der gewohnten Ordnung
 

restore a sense of normality

— ein Gefühl von Normalität zurückgeben; die alte Ordnung wiederherstellen
 

preserve normality

— Normalität bewahren; den gewohnten Zustand aufrechterhalten
 

back to normality

— Rückkehr zur Normalität; wieder in gewohnten Bahnen laufen