Übersetzung noodle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

noodle

': Nudel, Birne, Dummerjan
Lautschrift: [nuːdl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Noodle m
  2. Nudel
  3. Birne
  4. Dummerjan

Beispiele

Speisen und Gerichte


 

instant noodle

— Instantnudeln
 

instant noodles

— Instantnudeln
 

cup of noodles

— Instantnudeln im Becher; Nudeln im Becher
 

noodle soup

— Nudelsuppe; Nudeln in Brühe
 

chicken noodle soup

— Hühnernudelsuppe; Hühnersuppe mit Nudeln
 

beef noodle soup

— Rindfleischnudelsuppe; Rindfleischsuppe mit Nudeln
 

noodle salad

— Nudelsalat
 

cold noodle dish

— kalter Nudelsalat; Kaltgericht mit Nudeln

Nudelsorten und Zutaten


 

egg noodle

— Eiernudeln
 

rice noodle

— Reisnudeln
 

wheat noodle

— Weizennudeln
 

udon noodle

— Udon-Nudeln; dicke japanische Nudeln
 

soba noodle

— Soba-Nudeln; japanische Buchweizennudeln
 

ramen noodle

— Ramen-Nudeln
 

glass noodle

— Glasnudeln; Funchose

Zubereitung und Zustand


 

stir-fried noodles

— gebratene Nudeln; in der Pfanne gebratene Nudeln
 

fried noodles

— gebratene Nudeln
 

boiled noodles

— gekochte Nudeln
 

dried noodles

— getrocknete Nudeln; trockene Nudeln
 

fresh noodles

— frische Nudeln

Redewendungen und umgangssprachliche Ausdrücke


 

use your noodle

— benutze deinen Kopf; denk nach; sei schlau
 

noodle around

— herumtrödeln; herumalbern; herumspielen
 

noodle on

— nachdenken; grübeln; überlegen
 

noodle something out

— herausfinden; eine Lösung finden

Geschirr, Lokale und Gegenstände


 

noodle bowl

— Nudelschale; Nudelteller
 

noodle shop

— Nudelladen; Nudelgeschäft
 

noodle maker

— Nudelmaschine
 

noodle bar

— Nudelbar