Übersetzung nonstandard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nonstandard

': normwidrig, nicht der Norm entsprechend, Sonder-, nicht üblich
Lautschrift: [nanˈstændərd]

Beispiele

Technik oder Industrie


 

nonstandard equipment

— nicht standardisierte Ausrüstung; Sonderausrüstung
 

nonstandard parts

— nicht standardisierte Teile; Sonderteile
 

nonstandard size

— Sondergröße, nicht genormte Größe
 

nonstandard bolt

— nicht genormter Bolzen; Sonderbolzen
 

nonstandard gauge

— nicht genormtes Kaliber; nicht genormtes Messinstrument

Computer, Programmierung


 

nonstandard protocol

— nicht standardisiertes Protokoll
 

nonstandard encoding

— nicht standardisierte Kodierung
 

nonstandard input

— nicht standardisierte Eingabe
 

nonstandard output

— nicht standardisierte Ausgabe
 

nonstandard configuration

— nicht standardisierte Konfiguration

Sprache oder Linguistik


 

nonstandard English

— nicht standardisiertes Englisch; nichtkanonische Variante des Englischen
 

nonstandard grammar

— nicht standardisierte Grammatik; untypische grammatische Struktur
 

nonstandard spelling

— nicht standardisierte Schreibweise; nicht standardisierte Rechtschreibung
 

nonstandard pronunciation

— nicht standardisierte Aussprache; untypische Aussprache

Medizin oder Wissenschaft


 

nonstandard treatment

— nicht standardisierte Behandlung; alternative Behandlung
 

nonstandard test

— nicht standardisierter Test; nicht geregelte Untersuchung
 

nonstandard sample

— nicht standardisierte Probe
 

nonstandard units

— nicht standardisierte Maßeinheiten

Wirtschaft, Finanzen oder Recht


 

nonstandard loan

— nicht standardisierter Kredit; Kredit mit Sonderkonditionen
 

nonstandard contract

— nicht standardisierter Vertrag; Vertrag mit Sonderbedingungen
 

nonstandard accounting practices

— nicht standardisierte Buchführung; nicht standardisierte Rechnungslegungspraxis
 

nonstandard report

— nicht standardisierter Bericht; Bericht außerhalb des Standardformats

Sozialverhalten oder Bildung


 

nonstandard behavior

— nicht standardisiertes Verhalten; ungewöhnliches Verhalten
 

nonstandard employment

— nicht standardisierte Beschäftigung; informelle Beschäftigung
 

nonstandard work hours

— nicht standardisierte Arbeitszeiten; Überstunden

Alltag oder Wohnen


 

nonstandard housing

— nicht standardisierter Wohnraum; nicht standardisierte Wohnverhältnisse
 

nonstandard appliance

— nicht standardisiertes Haushaltsgerät
 

nonstandard plumbing

— nicht standardisierte Sanitäranlagen; nicht standardisierte Rohrverlegung

Kunst, Design oder allgemeine Verwendungen


 

nonstandard approach

— nicht standardisierter Ansatz; origineller Ansatz
 

nonstandard format

— nicht standardisiertes Format; ungewöhnliches Format
 

nonstandard materials

— nicht standardisierte Materialien
 

nonstandard use

— nicht standardisierte Verwendung; untypische Anwendung