Übersetzung nonessential von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nonessential

': unnötig, nicht unbedingt nötig, unwichtig, nicht lebenswichtig
Lautschrift: [ˌnɑːnəˈsentʃəl]

Beispiele

Nichtnotwendigkeit, Unwesentlichkeit


 

nonessential items

— entbehrliche Gegenstände; Dinge, die weggelassen werden können
 

nonessential tasks

— nicht notwendige Aufgaben; Aufgaben, die nicht zwingend erledigt werden müssen
 

nonessential information

— unwichtige Informationen; Informationen, die nicht entscheidend sind
 

nonessential details

— nebensächliche Details; unwesentliche Einzelheiten
 

nonessential features

— zusätzliche Funktionen; Funktionen, die für den Hauptbetrieb nicht erforderlich sind

Medizin: Nichtdringlichkeit oder Entbehrlichkeit für das Leben


 

nonessential surgery

— Wahloperation; nicht dringende Operation; nicht lebensnotwendige Operation
 

nonessential medication

— nicht lebensnotwendiges Medikament; entbehrliches Arzneimittel
 

nonessential procedure

— nicht zwingend erforderlicher Eingriff; nicht dringender Eingriff
 

nonessential patient care

— nicht sofort erforderliche Patientenversorgung; nicht dringende Pflege

Funktionale Entbehrlichkeit für Arbeit oder System


 

nonessential component

— nicht systemkritisches Bauteil; nebensächliches Teil
 

nonessential module

— nicht funktionskritisches Modul; Zusatzmodul
 

nonessential process

— nicht kernprozessrelevanter Vorgang; Hilfsprozess
 

nonessential dependency

— nicht aufgabenkritische Abhängigkeit; Hilfsabhängigkeit

Ausgaben, Käufe oder Luxusgegenstände


 

nonessential purchase

— nicht notwendiger Kauf; entbehrlicher Einkauf
 

nonessential spending

— unnötige Ausgaben; Ausgaben für zusätzliche Dinge
 

nonessential luxury

— Luxusgegenstand; entbehrlicher Luxus

Grammatik: erläuternde oder nicht einschränkende Konstruktionen


 

nonessential clause

— nicht restriktiver Nebensatz; erläuternder Nebensatz
 

nonessential modifier

— erläuterndes Attribut; für den Sinn nicht notwendige Bestimmung
 

nonessential appositive

— nicht restriktive Apposition; erläuternde Apposition