Übersetzung noncommissioned officer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

noncommissioned officer

': Unteroffizier
Lautschrift: [ˌnɒn.kəˈmɪʃ.ənd ˈɒf.ɪ.sər]

Beispiele

Militärische Rolle oder Dienstgrad


 

noncommissioned officer

— Unteroffizier
 

junior noncommissioned officer

— Juniorunteroffizier; Unteroffizier niedrigeren Dienstgrades
 

senior noncommissioned officer

— Seniorunteroffizier; höherer Unteroffizier
 

noncommissioned officer rank

— Dienstgrad eines Unteroffiziers
 

noncommissioned officer grade

— Dienstgradstufe eines Unteroffiziers

Einheit, Truppenteil oder Korps


 

noncommissioned officer corps

— Unteroffizierkorps; Unteroffizierdienstgradgruppe
 

noncommissioned officer cadre

— Unteroffizierkader; Stammunteroffiziere
 

company noncommissioned officer

— Kompanieunteroffizier
 

platoon noncommissioned officer

— Zugunteroffizier
 

battery noncommissioned officer

— Batterieunteroffizier

Aufgaben, Führung oder Unterstellung


 

noncommissioned officer in charge

— verantwortlicher Unteroffizier
 

noncommissioned officer of the watch

— Wachunteroffizier; diensthabender Unteroffizier
 

noncommissioned officer supervision

— Unteroffizieraufsicht
 

noncommissioned officer leadership

— Unteroffizierführung
 

noncommissioned officer duties

— Unteroffizierpflichten

Ausbildung, Schulung oder Weiterbildung


 

noncommissioned officer school

— Unteroffizierschule; Unteroffizierdienstgradschule
 

noncommissioned officer academy

— Unteroffizierakademie
 

noncommissioned officer candidate

— Unteroffizieranwärter
 

noncommissioned officer training course

— Unteroffizierlehrgang
 

noncommissioned officer professional development

— berufliche Entwicklung von Unteroffizieren

Laufbahn, Verwendung oder Beförderung


 

noncommissioned officer promotion

— Beförderung zum Unteroffizier; Unteroffizierbeförderung
 

acting noncommissioned officer

— Unteroffizier im Dienst; kommissarischer Unteroffizier
 

permanent noncommissioned officer appointment

— feste Ernennung zum Unteroffizier; planmäßige Unteroffizierstelle
 

career noncommissioned officer

— Berufsunteroffizier
 

noncommissioned officer transfer

— Versetzung eines Unteroffiziers

Offizielle und verwaltungstechnische Begriffe


 

noncommissioned officer evaluation

— Unteroffizierbeurteilung
 

noncommissioned officer record

— Unteroffizierakte; Personalakte eines Unteroffiziers
 

noncommissioned officer billet

— Unteroffizierstelle; Planstelle für Unteroffizier
 

noncommissioned officer appointment order

— Ernennungsurkunde zum Unteroffizier
 

noncommissioned officer entitlement

— Unteroffizierbezüge; Ansprüche eines Unteroffiziers

Eigenschaften oder Beschreibungen


 

experienced noncommissioned officer

— erfahrener Unteroffizier
 

decorated noncommissioned officer

— ausgezeichneter Unteroffizier
 

leading noncommissioned officer

— führender Unteroffizier; ranghöchster Unteroffizier
 

reliable noncommissioned officer

— zuverlässiger Unteroffizier
 

young noncommissioned officer

— junger Unteroffizier