Übersetzung nominated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nominated

': nominieren, ernennen, vorschlagen, bestellen, aufstellen
Lautschrift: [ˈnɒmɪneɪtɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. nominiert

verb

  1. nominieren
  2. ernennen
  3. vorschlagen
  4. bestellen
  5. aufstellen

Beispiele

Kandidatenaufstellung


 

nominated for the post

— für den Posten nominiert
 

nominated as candidate

— als Kandidat aufgestellt
 

nominated for election

— für die Wahl nominiert

Ernennung in ein Amt


 

nominated to the board

— in den Vorstand berufen
 

nominated as director

— zum Direktor ernannt
 

nominated to the committee

— in den Ausschuss berufen

Kandidatenvorschlag


 

nominated by the party

— von der Partei aufgestellt
 

nominated by the president

— vom Präsidenten ernannt
 

nominated by the board

— vom Vorstand vorgeschlagen

Preisnominierung


 

nominated for an award

— für eine Auszeichnung nominiert
 

nominated for the prize

— für den Preis nominiert
 

nominated for an Oscar

— für einen Oscar nominiert