Übersetzung nolens volens von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nolens volens

': nolens volens
Lautschrift: [ˈnəʊlənz ˈvəʊlənz]

Beispiele

Zwang oder Unvermeidbarkeit


 

nolens volens accept the decision

— die Entscheidung notgedrungen akzeptieren
 

nolens volens face the consequences

— den Konsequenzen notgedrungen ins Auge sehen
 

nolens volens obey the law

— dem Gesetz notgedrungen Folge leisten
 

nolens volens join the discussion

— sich notgedrungen an der Diskussion beteiligen

Formale oder juristische Verwendung


 

nolens volens agreement

— erzwungene Vereinbarung
 

nolens volens clause

— Klausel, die unabhängig vom Willen der Parteien gilt

Rhetorische oder literarische Konstruktionen


 

nolens volens bring about change

— zwangsläufig eine Veränderung herbeiführen
 

nolens volens serve as a reminder

— notgedrungen als Erinnerung dienen
 

nolens volens accept responsibility

— die Verantwortung notgedrungen übernehmen