Übersetzung noisy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

noisy

': laut, geräuschvoll, lärmend, lautstark, unruhig
Lautschrift: [ˈnɔɪzɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. laut
  2. lärmenden
  3. geräuschvoll
  4. lärmend
  5. lautstark
  6. unruhig

Beispiele

Laut oder geräuschvoll


 

noisy street

— laute Straße
 

noisy neighbors

— laute Nachbarn
 

noisy traffic

— lauter Verkehr; lauter Straßenverkehr
 

noisy engine

— lauter Motor; geräuschvoller Motor
 

noisy classroom

— laute Klasse; lauter Klassenraum
 

noisy children

— laute Kinder

Lärmend oder Aufmerksamkeit erregend


 

noisy protest

— lautstarker Protest; lauter Protest
 

noisy campaign

— lautstarke Kampagne; resonanzstarke Kampagne
 

noisy debate

— hitzige Debatte; lautstarke Debatte
 

noisy controversy

— lautstarke Kontroverse; aufsehenerregender Skandal
 

noisy publicity

— große Publicity; laute Publicity

Rauschbehaftet oder technisch gestört


 

noisy signal

— verrauschtes Signal; Signal mit Störungen
 

noisy data

— verrauschte Daten; rauschbehaftete Daten
 

noisy channel

— Kanal mit Störungen; verrauschter Kanal
 

noisy measurement

— verrauschte Messung; gestörte Messung

Aufdringlich, grell oder zu auffällig


 

noisy design

— aufdringliches Design; grelles Design
 

noisy color

— grelle Farbe; zu helle Farbe
 

noisy pattern

— buntes Muster; grelles Muster
 

noisy advertising

— aufdringliche Werbung; grelle Werbung