Übersetzung Nobel Prize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Nobel Prize

': Nobelpreis
Lautschrift: [nəʊˈbel praɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nobelpreis m

Beispiele

Bereiche oder Kategorien


 

nobel prize in physics

— Nobelpreis für Physik
 

nobel prize in chemistry

— Nobelpreis für Chemie
 

nobel prize in physiology or medicine

— Nobelpreis für Physiologie oder Medizin
 

nobel prize in literature

— Nobelpreis für Literatur
 

nobel peace prize

— Friedensnobelpreis
 

nobel prize in economics

— Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften; Preis für Wirtschaftswissenschaften zum Gedenken an Alfred Nobel

Beteiligte oder Rollen


 

nobel prize laureate

— Nobelpreisträger
 

nobel prize nominee

— Nobelpreisnominierter; Kandidat für den Nobelpreis
 

nobel prize committee

— Nobelpreiskomitee; Komitee des Nobelpreises
 

nobel prize recipient

— Nobelpreisempfänger; Inhaber des Nobelpreises

Handlungen oder Verfahren


 

win a Nobel Prize

— einen Nobelpreis gewinnen; den Nobelpreis erhalten
 

be awarded the Nobel Prize

— mit dem Nobelpreis ausgezeichnet werden; den Nobelpreis erhalten
 

nominate someone for the Nobel Prize

— jemanden für den Nobelpreis nominieren; jemanden als Kandidaten für den Nobelpreis vorschlagen
 

decline the Nobel Prize

— den Nobelpreis ablehnen

Zeremonien oder Preisbestandteile


 

Nobel Prize ceremony

— Nobelpreisverleihung; Zeremonie zur Verleihung des Nobelpreises
 

Nobel Prize medal

— Nobelpreismedaille; Nobelmedaille
 

Nobel Prize diploma

— Nobelpreisdiplom; Diplom des Nobelpreises
 

Nobel Prize citation

— Nobelpreisbegründung; Begründung der Nobelpreisverleihung

Eigenschaften oder Beschreibungen


 

first Nobel Prize

— erster Nobelpreis
 

joint Nobel Prize

— gemeinsamer Nobelpreis; geteilter Nobelpreis
 

posthumous Nobel Prize

— posthumer Nobelpreis
 

controversial Nobel Prize

— umstrittener Nobelpreis; umstrittene Nobelpreisverleihung