Übersetzung nickel-and-dime von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nickel-and-dime

': Nickel und Cent
Lautschrift: [ˌnɪk.əl.ənˈdaɪm]

Beispiele

Abzocke mit Kleinstbeträgen, Nötigung durch Kleinstzahlungen


 

nickel-and-dime someone

— jemanden schröpfen; jemandem das Geld aus der Tasche ziehen
 

be nickel-and-dimed

— durch ständige Kleinbeträge geschröpft werden; von Kleinstzahlungen ausgezehrt werden
 

nickel-and-dime you to death

— durch Kleinstgebühren ruinieren; mit Kleinstzahlungen in den Bankrott treiben
 

nickel-and-dime the client

— den Kunden schröpfen; dem Kunden kleine Zusatzkosten aufdrängen
 

nickel-and-dime customers

— Kunden schröpfen; von Kunden Kleinstgebühren erheben

Kleinlichkeit, Knauserigkeit oder Geringschätzung


 

nickel-and-dime business

— knauseriges Unternehmen; Unternehmen, das an allem spart
 

nickel-and-dime attitude

— kleinliche Einstellung; knauserige Haltung
 

nickel-and-dime mentality

— kleinliche Denkweise; geizige Mentalität
 

a nickel-and-dime operation

— kleinlicher Betrieb; auf Eintreibung von Kleinstbeträgen ausgerichtete Aktion

Geschäftliche oder rechtliche Handlungen mit Kleinstforderungen


 

nickel-and-dime fees

— Kleinstgebühren; kleinliche Gebühren
 

nickel-and-dime charges

— Kleinstabgaben; kleinliche Zusatzkosten
 

nickel-and-dime lawsuit

— Klage mit Kleinstforderungen; rechtliche Verfolgung wegen Kleinigkeiten
 

nickel-and-dime policy

— Politik der Kleinstgebührenerhebung; kleinliche Politik
 

nickel-and-dime repairs

— ständige Kleinreparaturen; Serie kostenpflichtiger Kleinreparaturen