Übersetzung nice von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nice

': schön, nett, gut, hübsch, sauber
Lautschrift: [naɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. schön (pretty, friendly)
  2. nett
  3. Sch n (beautiful)

adjective

  1. gut
  2. hübsch
  3. sauber
  4. fein
  5. lieb
  6. sympathisch
  7. lecker
  8. genau
  9. heikel
  10. pingelig

Beispiele

Angenehm, freundlich


 

nice person

— angenehmer Mensch; netter Mensch
 

nice smile

— schönes Lächeln; nettes Lächeln
 

nice neighbor

— guter Nachbar; netter Nachbar
 

nice gesture

— nette Geste; freundliche Geste

Süß, hübsch


 

nice dress

— hübsches Kleid; nettes Kleid
 

nice haircut

— schöner Haarschnitt; nette Frisur
 

nice outfit

— schönes Outfit; gutes Outfit
 

nice face

— hübsches Gesicht; angenehmes Gesicht

Lob, Anerkennung


 

nice job

— gute Arbeit; gut gemacht
 

nice work

— hervorragende Arbeit; gute Arbeit
 

nice choice

— gute Wahl; ausgezeichnete Wahl
 

nice try

— guter Versuch; nicht schlecht

Wetter, Komfort oder Stimmung


 

nice weather

— schönes Wetter; gutes Wetter
 

nice day

— schöner Tag; angenehmer Tag
 

nice and warm

— schön warm; gemütlich warm
 

nice and cozy

— schön gemütlich; gemütlich und behaglich

Höfliche oder soziale Phrasen


 

nice to meet you

— Freut mich, Sie kennenzulernen
 

nice to see you

— Schön, dich zu sehen; Freut mich, dich zu sehen
 

nice talking to you

— Es war nett, mit Ihnen zu sprechen
 

nice one

— Gut gemacht; tolle Idee

Idiome und feste Wendungen


 

be nice to someone

— nett zu jemandem sein; freundlich zu jemandem sein
 

that's nice

— Das ist schön; wunderbar
 

nice and easy

— schön und einfach; ruhig und entspannt
 

nice thing

— schöne Sache; nette Sache