Übersetzung newly wed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

newly wed

': neu vermählt
Lautschrift: [ˈnjuːli wɛd]

Beispiele

Status oder Beschreibung


 

newlywed

— Neuvermählte; Jungvermählte
 

newlywed couple

— neuvermähltes Paar; jungvermähltes Paar
 

newlywed husband

— frischgebackener Ehemann; neu verheirateter Mann
 

newlywed wife

— frischgebackene Ehefrau; neu verheiratete Frau
 

newlyweds

— Neuvermählte; Jungvermählte

Haushalt oder Alltag


 

newlywed home

— Haus der Neuvermählten; neues Heim der Jungvermählten
 

newlywed apartment

— Wohnung der Neuvermählten; neue gemeinsame Wohnung
 

newlywed household

— Haushalt der Neuvermählten; gemeinsamer Haushalt
 

newlywed nest

— Nest der Neuvermählten; gemeinsames Nest

Emotionen oder Beziehungen


 

newlywed bliss

— Glück der Neuvermählten; Seligkeit der Jungvermählten
 

newlywed excitement

— Aufregung der Neuvermählten; freudige Erregung nach der Hochzeit
 

newlywed intimacy

— Nähe der Neuvermählten; Intimität der Jungvermählten
 

newlywed adjustments

— Anpassungen der Neuvermählten; Eingewöhnung ins gemeinsame Leben
 

newlywed arguments

— Streit der Neuvermählten; Auseinandersetzungen zu Beginn der Ehe

Ereignisse oder Feierlichkeiten


 

newlywed honeymoon

— Hochzeitsreise; Flitterwochen
 

newlywed photoshoot

— Fotoshooting der Neuvermählten; Hochzeitsfotoshooting
 

newlywed reception

— Hochzeitsempfang; Hochzeitsfeier
 

newlywed gift registry

— Geschenkliste der Neuvermählten; Hochzeitsliste

Rechtliche oder finanzielle Fragen


 

newlywed name change

— Namensänderung nach der Hochzeit; Änderung des Familiennamens
 

newlywed tax return

— gemeinsame Steuererklärung; Steuererklärung für Ehepaare
 

newlywed insurance

— Versicherung für Neuvermählte; Familienversicherung
 

newlywed mortgage

— Hypothek für Neuvermählte; gemeinsame Hypothek

Alltägliche Aufgaben oder Gewohnheiten


 

newlywed chores

— Hausarbeiten der Neuvermählten; Haushaltspflichten der Jungvermählten
 

newlywed shopping

— gemeinsame Einkäufe der Neuvermählten; Einkäufe für den neuen Haushalt
 

newlywed traditions

— neue Familientraditionen; Traditionen der Neuvermählten