Übersetzung newish von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

newish

': ziemlich neu
Lautschrift: [ˈnuːˌɪʃ]

Beispiele

Dinge oder Wohnung


 

a newish car

— ein ziemlich neues Auto; ein relativ neues Auto
 

a newish apartment

— eine ziemlich neue Wohnung; eine kürzlich renovierte Wohnung
 

newish phone

— ein ziemlich neues Handy; ein relativ neues Smartphone
 

a newish sofa

— ein ziemlich neues Sofa; ein kürzlich gekauftes Sofa

Personen, Rollen oder Positionen


 

a newish employee

— ein vor Kurzem eingestellter Mitarbeiter; ein relativ neuer Mitarbeiter
 

a newish member

— ein neues Mitglied; ein vor Kurzem beigetretenes Mitglied
 

newish manager

— ein vor Kurzem ernannter Manager; ein relativ neuer Vorgesetzter

Zeitliche oder erfahrungsbezogene Beschreibungen


 

newish to town

— vor Kurzem in der Stadt; relativ neu in der Stadt
 

newish to the job

— vor Kurzem mit der Arbeit begonnen; relativ neu im Job
 

newish at coding

— relativer Neuling beim Programmieren; vor Kurzem mit dem Programmieren begonnen
 

newish to the team

— relativ neu im Team; vor Kurzem zum Team gestoßen

Aussehen, Version oder Trend


 

a newish look

— ein relativ erneuerter Look; ein neuer Look
 

a newish version

— eine neue Version; eine relativ neue Version
 

newish design

— ein relativ neues Design; ein Design neuerer Prägung
 

a newish trend

— ein neuer Trend; ein relativ neuer Trend
 

a newish idea

— eine relativ neue Idee; eine vor Kurzem aufgekommene Idee