Übersetzung nettle rash von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nettle rash

': Nesselausschlag, Nesselfieber
Lautschrift: [ˈnɛt.əl ræʃ]

Beispiele

Medizinische Beschreibungen oder Symptome


 

nettle rash

— Nesselausschlag; Nesselsucht
 

itchy nettle rash

— juckender Nesselausschlag; juckende Nesselsucht
 

red nettle rash

— roter Nesselausschlag; rote Nesselsucht
 

raised nettle rash

— erhabener Nesselausschlag; erhabene Nesselsucht
 

widespread nettle rash

— ausgedehnter Nesselausschlag; weit verbreitete Nesselsucht
 

blistering nettle rash

— blasenbildender Nesselausschlag; Blasenbildung bei Nesselsucht

Lokalisation oder Situation


 

nettle rash on arm

— Nesselausschlag am Arm; Nesselsucht am Arm
 

nettle rash on leg

— Nesselausschlag am Bein; Nesselsucht am Bein
 

nettle rash on face

— Nesselausschlag im Gesicht; Nesselsucht im Gesicht
 

nettle rash on scalp

— Nesselausschlag auf der Kopfhaut; Nesselsucht auf der Kopfhaut
 

nettle rash after gardening

— Nesselausschlag nach der Gartenarbeit; Nesselsucht nach der Gartenarbeit
 

nettle rash after hiking

— Nesselausschlag nach einer Wanderung; Nesselsucht nach einer Wanderung

Ursachen oder Reaktionen


 

nettle rash caused by stinging nettles

— Nesselausschlag durch Brennnesseln verursacht; Nesselsucht durch Brennnesselkontakt
 

allergic nettle rash

— allergischer Nesselausschlag; allergische Nesselsucht
 

contact nettle rash

— Kontakt-Nesselausschlag; Kontakt-Nesselsucht
 

delayed nettle rash reaction

— verzögerte Nesselausschlag-Reaktion; verzögerte Nesselsuchtreaktion
 

recurrent nettle rash

— wiederkehrender Nesselausschlag; rezidivierende Nesselsucht

Behandlung oder Linderung


 

nettle rash treatment

— Behandlung von Nesselausschlag; Behandlung von Nesselsucht
 

home remedy for nettle rash

— Hausmittel gegen Nesselausschlag; Hausmittel gegen Nesselsucht
 

soothing nettle rash cream

— beruhigende Creme gegen Nesselausschlag; beruhigende Creme gegen Nesselsucht
 

cold compress for nettle rash

— Kaltkompresse bei Nesselausschlag; Kaltkompresse bei Nesselsucht
 

antihistamine for nettle rash

— Antihistaminikum bei Nesselausschlag; Antihistaminikum bei Nesselsucht
 

wash affected area to treat nettle rash

— betroffene Stelle waschen zur Behandlung von Nesselausschlag; betroffene Stelle waschen zur Behandlung von Nesselsucht

bildliche oder figurative Ausdrücke


 

a nettle rash of complaints

— eine Flut von Beschwerden; ein Schwall von Beschwerden
 

a nettle rash of controversy

— ein Ausbruch von Kontroversen; eine Welle von Kontroversen
 

political nettle rash

— politische Welle der Empörung; politische Unmutswelle