Übersetzung nestled von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nestled

': schmiegen, anschmiegen, sich schmiegen, eingebettet liegen, sich ducken
Lautschrift: [nesld]

Wörterbucheintrag

participle

  1. nestled

verb

  1. schmiegen
  2. anschmiegen
  3. sich schmiegen
  4. eingebettet liegen
  5. sich ducken
  6. sich kuscheln

Beispiele

Sich gemütlich niederlassen


 

nested in bed

— sich gemütlich im Bett einkuscheln
 

nested under a blanket

— sich unter eine Decke kuscheln
 

nested in the corner

— sich in der Ecke einkuscheln

Sich an jemanden anschmiegen


 

nested against her shoulder

— sich an ihre Schulter schmiegen
 

nested close to his mother

— sich dicht an seine Mutter schmiegen
 

nested in his arms

— sich in seine Arme schmiegen

Sich gemütlich einkuscheln


 

nested among the cushions

— sich in die Kissen kuscheln
 

nested in the blankets

— sich in die Decken einkuscheln
 

nested beneath the trees

— sich unter den Bäumen verstecken

Sich in einem geschützten Ort niederlassen


 

nested in a quiet nook

— sich in einer ruhigen Ecke niederlassen
 

nested in the hollow

— sich in der Mulde niederlassen
 

nested by the fireplace

— sich am Kamin niederlassen