Übersetzung negotiable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

negotiable

': übertragbar, verkäuflich, veräußerlich, befahrbar, passierbar
Lautschrift: [nɪˈgəʊʃɪəb(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. verhandelbar (nonnegotiable)
  2. uflich n
  3. übertragbar
  4. verkäuflich
  5. veräußerlich
  6. befahrbar
  7. passierbar
  8. überwindbar

Beispiele

Offen für Verhandlung oder Änderung


 

price is negotiable

— Preis verhandelbar
 

salary negotiable

— Gehalt verhandelbar
 

terms are negotiable

— Bedingungen verhandelbar; Konditionen aushandelbar
 

hours negotiable

— Arbeitszeit verhandelbar; Arbeitszeit aushandelbar
 

starting salary is negotiable

— Einstiegsgehalt verhandelbar; Startgehalt verhandelbar

Übertragbar oder begebbar


 

negotiable instrument

— Orderpapier; übertragbares Wertpapier
 

negotiable note

— übertragbarer Schuldschein; begebbarer Schuldschein
 

bearer negotiable bond

— Inhaberschuldverschreibung; auf den Inhaber lautende begebbare Anleihe
 

negotiable bill of exchange

— begebbarer Wechsel; Orderwechsel

Übertragene oder bildliche Verwendung


 

a negotiable point

— eine verhandelbare Frage; ein Punkt, der zur Diskussion steht
 

politically negotiable

— politisch verhandelbar; politisch durchsetzbar
 

negotiable timeline

— veränderbarer Zeitplan; aushandelbarer Zeitrahmen