Übersetzung necessary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

necessary

': notwendig, erforderlich, nötig, geboten, vonnöten
Lautschrift: [ˈnesɪsərɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. notwendig (essential, required)
  2. erforderlich
  3. nötig
  4. tig f
  5. geboten
  6. vonnöten
  7. zwingend
  8. obligatorisch
  9. unausweichlich
  10. gehörig

Beispiele

Notwendig, nötig


 

necessary step

— notwendiger Schritt
 

necessary measures

— notwendige Maßnahmen
 

necessary resources

— notwendige Ressourcen; nötige Ressourcen
 

necessary information

— notwendige Informationen; nötige Angaben
 

necessary support

— notwendige Unterstützung; erforderliche Unterstützung

Notwendig für, erforderlich für


 

necessary for success

— für den Erfolg notwendig
 

necessary for survival

— zum Überleben notwendig
 

necessary for the job

— für die Arbeit erforderlich; zur Ausführung der Arbeit nötig
 

necessary for development

— für die Entwicklung notwendig

Erforderlich, um zu; nötig, um zu


 

necessary to complete the task

— erforderlich, um die Aufgabe zu erledigen; nötig, um die Aufgabe abzuschließen
 

necessary to improve performance

— erforderlich, um die Leistung zu verbessern; nötig, um die Effizienz zu steigern
 

necessary to ensure safety

— erforderlich, um die Sicherheit zu gewährleisten

Bei Bedarf, falls nötig


 

if necessary

— bei Bedarf; falls erforderlich
 

only if necessary

— nur bei Bedarf; nur falls nötig

Technische oder logische Ausdrücke


 

necessary condition

— notwendige Bedingung
 

necessary and sufficient

— notwendig und hinreichend
 

necessary but not sufficient

— notwendig, aber nicht hinreichend

Idiome, feste Wendungen


 

necessary evil

— notwendiges Übel
 

take necessary steps

— die notwendigen Schritte einleiten; die erforderlichen Maßnahmen ergreifen