Übersetzung navvy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

navvy

': Bauarbeiter, Straßenarbeiter
Lautschrift: [ˈnævi]

Beispiele

Beruf oder Rolle


 

navvy

— Bauarbeiter; Erdarbeiter; Straßenarbeiter
 

railway navvy

— Eisenbahnarbeiter; Gleisarbeiter
 

canal navvy

— Kanalarbeiter; Kanalbauer
 

navvy labourer

— Hilfsarbeiter; Erdarbeiter

Tätigkeiten oder Arbeit


 

to navvy

— als Erdarbeiter arbeiten; schwere Handarbeit verrichten
 

navvying on the line

— Gleisbauarbeiten verrichten; Gräben an der Bahnlinie ausheben
 

navvying for the canal

— beim Kanalbau arbeiten; einen Kanal ausheben

Werkzeuge oder Kleidung


 

navvy shovel

— Erdbauerschaufel; Arbeitsschaufel
 

navvy pick

— Erdauerhacke; Arbeitshacke
 

navvy boots

— Arbeitsstiefel; Stiefel für Erdarbeiten
 

navvy cap

— Arbeitsmütze; Bauarbeiterkappe

Lager, Siedlungen oder Arbeitsstätten


 

navvy camp

— Arbeiterlager; Baustellenlager
 

navvy hut

— Arbeiterbaracke; Baucontainer
 

navvy town

— Arbeitersiedlung; temporäre Arbeitersiedlung
 

navvy site

— Baustelle; Erdbaufläche

Kolonne, Team oder Organisation


 

navvy gang

— Arbeiterkolonne; Erdbaukolonne
 

navvy crew

— Bauteam; Arbeiterschicht
 

navvy union

— Arbeitergewerkschaft; Baugewerkschaft

Bedingungen, Entlohnung oder Lebensstil


 

navvy wages

— Arbeiterlohn; Niedriglohn
 

navvy work

— schwere Handarbeit; Erdbauarbeiten
 

navvy life

— Erdarbeiterleben; hartes Arbeiterleben
 

navvy's meal

— Arbeiteressen; Verpflegung der Arbeiter

Kultureller oder historischer Kontext


 

navvy song

— Arbeiterlied; Arbeitslied
 

navvy heritage

— Bauerbe; historisches Erbe des Infrastrukturbaus
 

canal navvy history

— Geschichte der Kanalarbeiter; Geschichte der Erdarbeiter