Übersetzung nark von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

nark

': Spitzel, ärgern
Lautschrift: [ˈnɑːrk]

Beispiele

Informant oder Spitzel


 

a nark

— ein Spitzel
 

a police nark

— ein polizeilicher Spitzel
 

paid nark

— bezahlter Spitzel
 

secret nark

— geheimer Spitzel

Rauschgiftfahnder oder Drogenpolizist


 

a nark (informal for narcotics officer)

— ein Rauschgiftfahnder
 

undercover nark

— verdeckter Rauschgiftfahnder
 

nark squad

— Rauschgiftdezernat

Aktion petzen, verraten oder ausspionieren


 

to nark on someone

— jdn. verpetzen
 

to nark to the police

— bei der Polizei petzen
 

to nark someone out

— jdn. verpfeifen

ärgern, verärgern oder verärgert sein


 

to get narked

— sich ärgern
 

narked off

— verärgert; sauer
 

narky remark

— giftige Bemerkung
 

being narky

— griesgrämig sein

Umgangssprachliche Ausdrücke oder Anwendungsbeispiele


 

don't nark on me

— petz nicht auf mich
 

he's a real nark

— er ist ein richtiger Spitzel
 

stop narking about it

— hör auf zu jammern