Übersetzung name-dropping von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

name-dropping

': Namensgebung
Lautschrift: [ˈneɪmˌdrɒpɪŋ]

Beispiele

Handlung oder Praxis


 

name-dropping

— Angeberei mit Namen; Namedropping
 

the act of name-dropping

— das Namedropping; die Angeberei mit Namen
 

a bit of name-dropping

— ein bisschen Namedropping; ein wenig Angeberei mit Namen

Beschreibung oder Charakterisierung


 

blatant name-dropping

— offensichtliches Namedropping; unverhohlene Angeberei mit Namen
 

subtle name-dropping

— subtiles Namedropping; dezent angedeutete Namen
 

constant name-dropping

— ständiges Namedropping; dauernde Angeberei mit Namen
 

transparent name-dropping

— durchschaubares Namedropping; offensichtliche Angeberei mit Namen
 

strategic name-dropping

— strategisches Namedropping; gezielte Namensnennung

Verben, Infinitiv oder Aufforderung


 

to name-drop

— namen-droppen; mit Namen angeben
 

stop name-dropping

— hör auf mit dem Namedropping; hör auf, mit Namen anzugeben
 

avoid name-dropping

— Namedropping vermeiden; auf Angeberei mit Namen verzichten
 

be guilty of name-dropping

— sich des Namedroppings schuldig machen; der Angeberei mit Namen bezichtigt werden

Kontext, feste Wendungen oder Sonderfälle


 

name-dropping in conversation

— Namedropping im Gespräch; Angeberei mit Namen in der Unterhaltung
 

celebrity name-dropping

— Namedropping mit Prominenten; Angeberei mit Prominentennamen
 

corporate name-dropping

— Namedropping in der Geschäftswelt; Angeberei mit einflussreichen Namen im Unternehmen
 

social-media name-dropping

— Namedropping in sozialen Medien; Angeberei mit Namen online