Übersetzung naivety von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

naivety

': Naivität, Einfalt
Lautschrift: [naɪˈiːvətɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Naivität f
  2. Einfalt

Beispiele

Unschuld oder kindliche Naivität


 

childlike naivety

— kindliche Naivität; kindliche Unschuld
 

innocent naivety

— unschuldige Naivität
 

playful naivety

— spielerische Naivität; unbekümmerte Naivität
 

naivety and wonder

— Naivität und Staunen

Leichtgläubigkeit oder Gutgläubigkeit


 

dangerous naivety

— gefährliche Naivität
 

gullible naivety

— leichtgläubige Naivität; gutgläubige Naivität
 

blinding naivety

— blendende Naivität
 

sheer naivety

— völlige Naivität; absolute Naivität

Unerfahrenheit oder mangelnde Erfahrung


 

professional naivety

— berufliche Naivität; fehlende Berufserfahrung
 

youthful naivety

— jugendliche Naivität; Naivität der Jugend
 

naivety about procedures

— Naivität in Verfahrensfragen; Unkenntnis von Verfahren
 

naivety in business

— Naivität im Geschäftsleben; Kurzsichtigkeit im Geschäft

Zwischenmenschliche Beziehungen oder Gefühle


 

romantic naivety

— romantische Naivität
 

emotional naivety

— emotionale Naivität
 

naivety in friendships

— Naivität in Freundschaften
 

naivety about love

— Naivität in Liebesfragen; Unreife in der Liebe

Politik, Gesellschaft oder Weltanschauung


 

naivety in politics

— Naivität in der Politik
 

ideological naivety

— ideologische Naivität
 

naivety about human nature

— Naivität hinsichtlich der menschlichen Natur; Naivität in Fragen der menschlichen Natur
 

naivety in international relations

— Naivität in internationalen Beziehungen; Arglosigkeit in außenpolitischen Fragen

Literatur, Kunst oder Stil


 

literary naivety

— literarische Naivität; Schlichtheit in der Literatur
 

poetic naivety

— poetische Naivität
 

artistic naivety

— künstlerische Naivität
 

deliberate naivety

— gekünstelte Naivität; bewusste Naivität