Übersetzung myth von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

myth

': Mythos, Mythus, Mythe, Märchen
Lautschrift: [mɪθ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Mythos m (legend)
  2. Mythus m
  3. Mythe
  4. Märchen

Beispiele

Legende oder Erzählung


 

creation myth

— Schöpfungsmythos
 

origin myth

— Ursprungsmythos
 

ancient myth

— antiker Mythos
 

flood myth

— Sintflutmythos
 

cosmogonic myth

— kosmogonischer Mythos; Schöpfungsmythos
 

heroic myth

— Heldenmythos; Herosmythos

falsche Vorstellung oder Irrglaube


 

urban myth

— Stadtmythos; moderne Legende
 

popular myth

— verbreiteter Irrglaube; populärer Mythos
 

myth of the self-made person

— Mythos des Selfmademen; Mythos vom selbstgemachten Erfolg
 

debunking a myth

— Entzauberung eines Mythos; Widerlegung eines Mythos
 

persistent myth

— hartnäckiger Irrglaube; beständiger Mythos

Folklore, Figuren oder Wesen


 

mythical creature

— Fabelwesen; sagenhaftes Wesen
 

mythical hero

— Mythischer Held; legendärer Held
 

mythic beast

— mythisches Ungeheuer; legendäres Tier
 

gods and myths

— Götter und Mythen

Redewendungen oder Ausdrücke


 

myth-buster

— Mythenjäger; Mythenzerstörer
 

mythmaking

— Mythenbildung; Mythenschöpfung
 

myth versus reality

— Mythos und Wirklichkeit
 

mythic status

— Mythischer Status; Legendenstatus

wissenschaftliche oder akademische Kontexte


 

mythology

— Mythologie
 

comparative myth

— vergleichende Mythologie; vergleichende Mythenanalyse
 

myth interpretation

— Mytheninterpretation; Mythenauslegung
 

myth criticism

— Mythenkritik; Mythentheorie