Übersetzung museum piece von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

museum piece

': Museumstück
Lautschrift: [mjuːˈzɪəm piːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Museumsstück n
  2. Museumstück

Beispiele

Gegenstand in einem Museum oder Ausstellungsobjekt


 

museum piece

— Museumsexponat; Museumsstück
 

a museum piece

— ein Museumsexponat; ein Sammlerstück
 

rare museum piece

— seltenes Museumsexponat
 

ancient museum piece

— antikes Museumsexponat
 

museum piece from the 18th century

— Museumsexponat aus dem 18. Jahrhundert

Standort oder Ausstellung


 

museum piece on display

— ausgestelltes Museumsexponat; ausgestelltes Museumsstück
 

museum piece in the collection

— Museumsexponat in der Sammlung
 

museum piece in storage

— Museumsexponat im Depot; Exponat in den Magazinen
 

museum piece behind glass

— Museumsexponat hinter Glas
 

museum piece on loan

— Museumsexponat als Leihgabe; Exponat im Leihverkehr

Zustand oder Restaurierung


 

restored museum piece

— restauriertes Museumsexponat; wiederhergestelltes Museumsstück
 

conserved museum piece

— konserviertes Museumsexponat; konserviertes Museumsstück
 

original museum piece

— Originalexponat; originales Museumsstück
 

reproduction of a museum piece

— Reproduktion eines Museumsexponats; Kopie eines Museumsstücks

Eigentum, Rechte oder rechtlicher Status


 

museum owned piece

— museumseigenes Stück; Museumseigentum
 

stolen museum piece

— gestohlenes Museumsexponat
 

repatriated museum piece

— rückgeführtes Museumsexponat; repatriiertes Exponat
 

claimed museum piece

— beanspruchtes Museumsexponat; strittiges Museumsstück

übertragene Bedeutung oder Veralten


 

museum piece of technology

— technologisches Relikt; veraltete Technik
 

an old museum piece

— altes Museumsexponat; veraltetes Stück
 

treated like a museum piece

— wie ein Museumsexponat behandelt; als Museumsstück betrachtet

Kunstkategorien oder Themen


 

museum piece of medieval art

— Museumsexponat mittelalterlicher Kunst
 

museum piece of contemporary art

— Museumsexponat zeitgenössischer Kunst
 

museum piece of cultural significance

— Museumsexponat von kultureller Bedeutung; Exponat von kulturellem Wert