Übersetzung mudguard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mudguard

': Kotflügel, Schutzblech
Lautschrift: [ˈmʌdgɑːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kotflügel m
  2. Schutzblech n
  3. Kotfl n

Beispiele

Typen oder Anordnung


 

front mudguard

— vorderer Kotflügel
 

rear mudguard

— hinterer Kotflügel
 

left mudguard

— linker Kotflügel
 

right mudguard

— rechter Kotflügel
 

full-length mudguard

— durchgehender Kotflügel
 

short mudguard

— kurzer Kotflügel
 

clip-on mudguard

— Clip-on-Kotflügel
 

detachable mudguard

— abnehmbarer Kotflügel
 

molded mudguard

— geformter Kotflügel

Teile oder Zubehör


 

mudguard flap

— Schutzlappen; Spritzschutzklappe
 

mudguard bracket

— Kotflügelhalterung
 

mudguard stay

— Kotflügelstrebe
 

mudguard bolt

— Kotflügelbolzen
 

mudguard clamp

— Kotflügelschelle
 

mudguard liner

— Kotflügel-Innenverkleidung
 

mudguard extender

— Kotflügelverlängerung

Aktionen oder Wartung


 

install mudguard

— Kotflügel montieren
 

fit mudguard

— Kotflügel anbringen
 

remove mudguard

— Kotflügel abnehmen
 

replace mudguard

— Kotflügel ersetzen
 

adjust mudguard

— Kotflügel einstellen
 

paint mudguard

— Kotflügel lackieren
 

clean mudguard

— Kotflügel reinigen
 

tweak mudguard

— Kotflügel nachjustieren

Probleme oder Schäden


 

bent mudguard

— verbogener Kotflügel
 

cracked mudguard

— gerissener Kotflügel
 

rusted mudguard

— verrosteter Kotflügel
 

loose mudguard

— lockerer Kotflügel
 

missing mudguard

— fehlender Kotflügel
 

mudguard damaged in accident

— bei Unfall beschädigter Kotflügel

Technische Ausdrücke oder Konstruktionen


 

mudguard clearance

— Kotflügelfreiheit
 

mudguard mounting point

— Kotflügelbefestigungspunkt
 

mudguard mounting kit

— Kotflügel-Montagesatz
 

mudguard profile

— Kotflügelprofil
 

mudguard edge trim

— Kotflügelkantenabschluss
 

mudguard sealing strip

— Kotflügel-Dichtstreifen

Fahrzeugtypen oder Einsatzbedingungen


 

motorcycle mudguard

— Motorrad-Kotflügel
 

bicycle mudguard

— Fahrrad-Kotflügel; Schutzblech
 

car mudguard

— Auto-Kotflügel
 

truck mudguard

— Lkw-Kotflügel
 

off-road mudguard

— Gelände-Kotflügel