Übersetzung mourning von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mourning

': Trauer, Trauerzeit, Trauern, Trauerkleidung, Wehklage
Lautschrift: [ˈmɔːnɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Trauer f (sorrow)
  2. Trauerzeit
  3. Trauern
  4. Trauerkleidung
  5. Wehklage

Beispiele

Trauer, Trauerzeit, Trauern, Trauerkleidung, Wehklage


 

in mourning

— in Trauer; in Trauer
 

to be in mourning

— trauern; in Trauer sein
 

deep mourning

— tiefe Trauer; tiefer Trauer
 

prolonged mourning

— lange Trauer; langer Trauer
 

silent mourning

— stille Trauer; schweigender Trauer
 

private mourning

— private Trauer; persönliche Trauer
 

public mourning

— öffentliche Trauer; öffentlicher Trauer

Zeitraum, Zeremonie


 

mourning period

— Trauerzeit; Trauerperiode
 

day of mourning

— Trauertag; Tag der Trauer
 

national day of mourning

— nationaler Trauertag; Volkstrauertag
 

official mourning

— amtliche Trauer; offizielle Trauer
 

mourning ceremony

— Trauerzeremonie; Trauerfeier
 

funeral mourning

— Trauer bei einer Beerdigung; Beerdigungstrauer

Kleidung, Schmuck


 

mourning clothes

— Trauerkleidung; Trauergewänder
 

mourning dress

— Trauerkleid; Trauerkleid
 

mourning veil

— Trauerschleier; Witwenschleier
 

mourning jewelry

— Trauerschmuck; Trauerschmuck
 

mourning ring

— Trauerring; Trauerring
 

wearing mourning

— Trauer tragen; in Trauer sein

Rituale, Trauerbekundungen


 

mourning rites

— Trauerriten; Trauerrituale
 

mourning procession

— Trauerzug; Trauerprozession
 

mourning music

— Trauermusik; Trauermusik
 

mourning song

— Trauerlied; Klagelied
 

mourning silence

— Trauerstille; Stille Minute

poetische, übertragene Verwendungen


 

house of mourning

— Trauerhaus; Haus der Trauer
 

mantle of mourning

— Trauermantel; Mantel der Trauer
 

mourning heart

— trauerndes Herz; Herz in Trauer
 

mourning shroud

— Trauergewand; Leichentuch der Trauer