Übersetzung moonlight flit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

moonlight flit

': Mondschein huschen
Lautschrift: [ˈmuːn.laɪt flɪt]

Beispiele

Nächtliche Flucht


 

do a moonlight flit

— sich nachts absetzen
 

make a moonlight flit

— sich nachts aus dem Staub machen
 

a quick moonlight flit

— eine schnelle Nacht-und-Nebel-Aktion
 

plan a moonlight flit

— eine Nacht-und-Nebel-Aktion planen

Stilles Ausziehen


 

a moonlight flit from the flat

— sich nachts aus der Wohnung schleichen
 

a moonlight flit from the house

— sich nachts aus dem Haus schleichen
 

leave by moonlight flit

— heimlich nachts abreisen
 

pull a moonlight flit

— sich auf Französisch empfehlen

Schuldenflucht


 

do a moonlight flit to avoid rent

— nachts abhauen, um die Miete nicht zu zahlen
 

a moonlight flit with the bills unpaid

— nächtliche Flucht mit unbezahlten Rechnungen
 

vanish in a moonlight flit

— sich durch nächtliche Flucht aus dem Staub machen
 

a moonlight flit after the debt

— nächtliche Flucht wegen Schulden

Umgangssprachlich: Flucht


 

a classic moonlight flit

— eine klassische Nacht-und-Nebel-Aktion
 

another moonlight flit

— schon wieder eine Flucht bei Nacht
 

the old moonlight flit

— der altbekannte nächtliche Abgang
 

a sudden moonlight flit

— eine plötzliche Flucht bei Nacht