Übersetzung monition von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

monition

': Mahnung
Lautschrift: [moʊˈnɪʃən]

Beispiele

Allgemeine Warnung oder Bemerkung


 

gentle monition

— sanfte Mahnung; milder Hinweis
 

stern monition

— strenge Mahnung; deutliche Warnung
 

solemn monition

— feierliche Mahnung; ernste Warnung
 

repeated monition

— wiederholte Mahnung; wiederholte Warnung
 

urgent monition

— dringende Mahnung; dringende Warnung

Rechtliche Mitteilung oder Aufforderung


 

monition to appear

— Vorladung; Ladung zum Erscheinen
 

monition to pay

— Zahlungsaufforderung; Mahnung zur Zahlung
 

monition of contempt

— Androhung von Sanktionen bei Missachtung des Gerichts
 

court monition

— gerichtliche Verfügung; Anordnung des Gerichts
 

final monition

— letzte Mahnung; endgültige Aufforderung

Kirchliche Ermahnung oder Vorschrift


 

episcopal monition

— bischöfliche Ermahnung; Anweisung des Bischofs
 

papal monition

— päpstliche Ermahnung; Anweisung des Papstes
 

monition from the clergy

— Ermahnung durch den Klerus; geistliche Mahnung
 

liturgical monition

— liturgische Ermahnung; kirchliche Warnung

Literarische Verwendung oder stilistische Wendungen


 

a cautionary monition

— warnende Ermahnung; lehrreiche Warnung
 

a timeless monition

— zeitlose Mahnung; beständige Warnung
 

an ominous monition

— unheilvolle Mahnung; ominöse Warnung
 

useful monition

— nützliche Ermahnung; hilfreiche Warnung