Übersetzung money von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

money

': Geld, Zahlungsmittel
Lautschrift: [ˈmʌnɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geld n (cash)
  2. Rückerstattung f (money back)
  3. Zahlungsmittel

Beispiele

Geldbetrag, Geldsumme


 

a lot of money

— viel Geld
 

a small amount of money

— ein kleiner Geldbetrag
 

a sum of money

— ein Geldbetrag
 

a large sum

— eine große Summe; ein großer Geldbetrag
 

pocket money

— Taschengeld
 

a handful of money

— eine kleine Geldsumme; eine Handvoll Geld

Verdienst, Einkommen


 

make money

— Geld verdienen; Einkommen bringen
 

earn money

— Geld verdienen
 

bring in money

— Geld einbringen; Einkommen bringen
 

money maker

— Geldquelle; einträgliches Geschäft
 

money spinner

— lukratives Geschäft; Quelle schnellen Gewinns

Ausgaben, Zahlungen, Aufwendungen


 

spend money

— Geld ausgeben
 

pay money

— Geld bezahlen
 

throw money away

— Geld zum Fenster hinauswerfen; Geld verschwenden
 

money well spent

— gut angelegtes Geld; lohnende Anschaffung
 

out of pocket money

— Auslagen; Geld aus eigener Tasche

Sparen, Geldanlage


 

save money

— Geld sparen; Geld beiseitelegen
 

put money aside

— Geld beiseitelegen
 

invest money

— Geld anlegen; Geld investieren
 

nest egg money

— Erspartes; Notgroschen
 

money market

— Geldmarkt

Währung, Geldarten


 

paper money

— Papiergeld
 

hard cash

— hartes Bargeld
 

foreign money

— ausländische Währung; Fremdwährung
 

electronic money

— elektronisches Geld
 

digital money

— Digitalgeld

Macht, Einfluss, Anreiz


 

money talks

— Geld regiert die Welt; Geld entscheidet
 

money is power

— Geld ist Macht; Geld verleiht Macht
 

follow the money

— dem Geld folgen; die Geldquelle suchen
 

money incentive

— finanzieller Anreiz; materielle Motivation

Geldkriminalität, illegale Geldgeschäfte


 

money laundering

— Geldwäsche
 

dirty money

— illegal erworbenes Geld; schmutziges Geld
 

stolen money

— gestohlenes Geld
 

under the table money

— Geld unter dem Tisch; illegale Zahlungen

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

time is money

— Zeit ist Geld
 

money doesn't grow on trees

— Geld wächst nicht auf Bäumen
 

put your money where your mouth is

— seinen Worten Taten folgen lassen
 

worth the money

— sein Geld wert

Buchhaltung, Überweisungen, Finanzdienstleistungen


 

money order

— Geldanweisung; Zahlungsanweisung
 

money transfer

— Geldüberweisung; Geldtransfer
 

money management

— Geldverwaltung; Finanzmanagement
 

money laundering regulations

— Geldwäschevorschriften; Anti-Geldwäsche-Regelungen