Übersetzung mollycoddle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mollycoddle

': verhätscheln, Weichling, hätscheln, verpäppeln, verzärteln
Lautschrift: [ˈmɑːliˌkɑːdəl]

Beispiele

Verhätscheln oder übermäßig Behüten


 

mollycoddle a child

— ein Kind verhätscheln
 

mollycoddle the baby

— das Baby übermäßig behüten
 

mollycoddle the pets

— die Haustiere verhätscheln
 

mollycoddle his partner

— den Partner bemuttern

Behüten, das Entwicklung oder Selbstständigkeit behindert


 

mollycoddle someone into dependence

— jdn durch übermäßige Fürsorge abhängig machen
 

mollycoddle a generation

— eine Generation verweichlichen
 

mollycoddle a student's mistakes

— die Fehler eines Studenten vertuschen

verweichlichter oder verwöhnter Mensch


 

a mollycoddle

— ein Weichling
 

a mollycoddled child

— ein verhätscheltes Kind
 

the town's mollycoddle

— der verwöhnte Städter

Phrasen oder Aufforderungen


 

don't mollycoddle him

— hätschele ihn nicht
 

stop mollycoddling, let him learn

— hör auf zu bemuttern, lass ihn lernen
 

mollycoddle culture

— Bemutterungskultur