Übersetzung mockingbird von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mockingbird

': Spottdrossel
Lautschrift: [ˈmɒkɪŋbɜːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spottdrosseln f
  2. Spottdrossel

Beispiele

Vogel oder Biologie


 

northern mockingbird

— Nördliche Spottdrossel
 

tropical mockingbird

— Tropische Spottdrossel
 

mockingbird nest

— Spottdrosselnest
 

mockingbird chick

— Spottdrosselküken; Junges der Spottdrossel
 

young mockingbird

— junge Spottdrossel
 

mockingbird pair

— Spottdrosselpaar
 

mockingbird territory

— Spottdrosselrevier; von einer Spottdrossel verteidigtes Gebiet

Laute oder Verhalten


 

mockingbird song

— Spottdrosselgesang
 

mockingbird call

— Spottdrosselruf; Stimme der Spottdrossel
 

mockingbird mimicry

— Spottdrossel-Mimikry; Fähigkeit, Laute nachzuahmen
 

mimicking a mockingbird

— Nachahmung einer Spottdrossel; Imitation des Spottdrosselgesangs
 

mockingbird sings at dawn

— Die Spottdrossel singt im Morgengrauen

Symbolik oder Literatur


 

To Kill a Mockingbird

— Wer die Nachtigall stört
 

mockingbird as a symbol

— die Spottdrossel als Symbol
 

the mockingbird of innocence

— die Spottdrossel der Unschuld; Symbol der Unschuld
 

song of the mockingbird

— Lied der Spottdrossel; Gesang der Spottdrossel als Motiv

Namen oder Bezeichnungen


 

mockingbird records

— Plattenlabel Mockingbird Records
 

mockingbird hotel

— Hotel „Spottdrossel“
 

mockingbird station

— Station „Spottdrossel“
 

mockingbird lane

— Spottdrosselgasse
 

mockingbird as a nickname

— Spitzname „Spottdrossel“

Redewendungen oder bildhafte Ausdrücke


 

like a mockingbird

— wie eine Spottdrossel
 

sing like a mockingbird

— singen wie eine Spottdrossel; wie eine Spottdrossel singen
 

don't kill the mockingbird

— töte nicht die Spottdrossel; tötet nicht die Spottdrossel
 

silence the mockingbird

— die Spottdrossel zum Schweigen bringen; das Symbol der Unschuld verstummen lassen