Übersetzung mistreat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mistreat

': misshandeln, schlecht behandeln
Lautschrift: [mɪsˈtriːt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. misshandeln
  2. schlecht behandeln

Beispiele

körperliche oder seelische Misshandlung


 

mistreat someone

— jemanden misshandeln; jemanden schlecht behandeln
 

mistreat a child

— ein Kind misshandeln; ein Kind schlecht behandeln
 

mistreat animals

— Tiere quälen; Tiere schlecht behandeln
 

mistreat employees

— Angestellte schlecht behandeln; Angestellte ausbeuten
 

mistreat someone unfairly

— jemanden ungerecht behandeln

Vernachlässigung, mangelnde Fürsorge


 

mistreat a pet

— ein Haustier vernachlässigen; ein Haustier schlecht versorgen
 

mistreat someone emotionally

— jemanden emotional vernachlässigen; jemandem seelischen Schaden zufügen
 

mistreat living conditions

— Lebensbedingungen vernachlässigen; Lebensbedingungen schlecht gewährleisten

unsachgemäße Behandlung oder beruflicher Fehlgebrauch


 

mistreat a patient

— einen Patienten falsch behandeln; einen Patienten schlecht behandeln
 

mistreat a wound

— eine Wunde falsch versorgen; eine Wunde schlecht behandeln
 

mistreat evidence

— Beweismaterial verfälschen; Beweismaterial unsachgemäß behandeln

Verletzung von Gefühlen oder Vertrauensmissbrauch


 

mistreat someone's trust

— jemandes Vertrauen missbrauchen; jemandes Vertrauen enttäuschen
 

mistreat someone's feelings

— jemandes Gefühle verletzen; jemandem seelischen Schmerz zufügen

passive und verwandte Formen


 

be mistreated

— misshandelt werden; schlecht behandelt werden
 

have been mistreated

— misshandelt worden sein; schlecht behandelt worden sein
 

mistreating someone

— jemanden misshandeln; jemanden schlecht behandeln