Übersetzung misquote von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

misquote

': falsch zitieren
Lautschrift: [mɪsˈkwəʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. zitiert (quoted as saying)
  2. falsch zitieren

Beispiele

 

to misquote a source

— eine Quelle falsch zitieren
 

to misquote a statement

— eine Aussage verfälschen
 

to misquote a speech

— eine Rede falsch zitieren
 

to misquote a passage

— eine Passage falsch zitieren
 

to misquote a line

— eine Zeile verfälschen
 

journalists who misquote

— falsch zitierende Journalisten
 

a misquoted interview

— ein Interview mit verfälschten Zitaten
 

a misquoted politician

— ein falsch zitierter Politiker
 

a misquote in the headline

— eine Zitatverfälschung in der Schlagzeile
 

a misquote causing controversy

— eine kontroverse Zitatverfälschung
 

to misquote legal precedent

— einen rechtlichen Präzedenzfall falsch zitieren
 

to misquote historical records

— historische Aufzeichnungen verfälschen
 

to misquote academic research

— akademische Forschung falsch zitieren
 

to misquote a contract clause

— eine Vertragsklausel verfälschen
 

to misquote a scholarly article

— einen wissenschaftlichen Artikel falsch zitieren
 

a damaging misquote

— ein schädliches falsches Zitat
 

an intentional misquote

— eine absichtliche Zitatverfälschung
 

a misquote taken out of context

— ein aus dem Zusammenhang gerissenes Zitat
 

a misquote leading to backlash

— eine Zitatverfälschung mit negativer Reaktion
 

a misquote that distorts meaning

— ein sinnentstellendes Zitat