Übersetzung mishap von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mishap

': Missgeschick, Unglück, Malheur, Unglücksfall
Lautschrift: [ˈmɪshæp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Missgeschick n (misfortune)
  2. Panne f
  3. Unglück
  4. Malheur
  5. Unglücksfall

Beispiele

Allgemeines Missgeschick


 

a minor mishap

— ein kleines Missgeschick
 

a serious mishap

— ein schweres Missgeschick
 

an unfortunate mishap

— ein bedauerliches Missgeschick
 

a workplace mishap

— ein Missgeschick am Arbeitsplatz

Unangenehmer Vorfall


 

a small mishap on the way

— eine kleine Unannehmlichkeit unterwegs
 

a kitchen mishap

— ein Küchenmalheur
 

a travel mishap

— eine Reiseunannehmlichkeit
 

a mishap at home

— eine Unannehmlichkeit zu Hause

Versehentlicher Fehler


 

a mishap with the order

— ein Fehler mit der Bestellung
 

a mishap in the process

— eine Panne im Ablauf
 

a mishap during testing

— ein Fehler beim Testen
 

a mishap in handling

— ein Fehler beim Umgang

Nach einem Missgeschick


 

recover from a mishap

— sich von einem Missgeschick erholen
 

learn from a mishap

— aus einem Missgeschick lernen
 

report a mishap

— ein Missgeschick melden
 

avoid a mishap

— ein Missgeschick vermeiden