Übersetzung miscalculate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

miscalculate

': falsch berechnen, falsch einschätzen, sich verkalkulieren, sich verrechnen, sich verschätzen
Lautschrift: [ˌmɪˈskælkjəˌlet]

Beispiele

Fehleinschätzung


 

miscalculate the risks

— die Risiken falsch einschätzen
 

miscalculate the costs

— die Kosten falsch einschätzen
 

miscalculate the time needed

— die benötigte Zeit falsch berechnen
 

miscalculate demand

— die Nachfrage falsch einschätzen

Fehlberechnung der Folgen


 

miscalculate the consequences

— die Konsequenzen falsch einschätzen
 

miscalculate the impact

— die Auswirkungen falsch einschätzen
 

miscalculate the effect

— die Wirkung falsch berechnen
 

miscalculate the outcome

— das Ergebnis falsch vorhersagen

Rechenfehler


 

miscalculate the figures

— sich in den Zahlen verrechnen
 

miscalculate the total

— die Summe falsch berechnen
 

miscalculate the amount

— den Betrag falsch berechnen
 

miscalculate by a wide margin

— sich um ein Vielfaches verrechnen

Über- oder Unterschätzung


 

miscalculate one's chances

— seine Chancen falsch einschätzen
 

miscalculate the opponent

— den Gegner unterschätzen
 

miscalculate the market

— den Markt falsch einschätzen
 

miscalculate the situation

— die Situation falsch einschätzen