Übersetzung misbehave von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

misbehave

': sich schlecht benehmen, ungezogen sein, sich unanständig benehmen, sich ungebührlich betragen, ausarten
Lautschrift: [mɪsbɪˈheɪv]

Wörterbucheintrag

verb

  1. benehmen
  2. sich schlecht benehmen
  3. ungezogen sein
  4. sich unanständig benehmen
  5. sich ungebührlich betragen
  6. ausarten
  7. entgleisen

Beispiele

Schlechtes Benehmen


 

misbehave at school

— sich in der Schule schlecht benehmen
 

misbehave in class

— sich im Unterricht schlecht benehmen
 

misbehave at home

— sich zuhause schlecht benehmen
 

misbehave in public

— sich in der Öffentlichkeit schlecht benehmen

Kinder


 

children misbehave

— Kinder benehmen sich schlecht
 

a child misbehaves

— ein Kind benimmt sich schlecht
 

misbehave badly

— sich sehr schlecht benehmen
 

tend to misbehave

— dazu neigen, sich schlecht zu benehmen

Bestrafung und Ermahnungen


 

be punished for misbehaving

— für schlechtes Benehmen bestraft werden
 

scold someone for misbehaving

— jemanden für schlechtes Benehmen ausschimpfen
 

stop misbehaving

— aufhören, sich schlecht zu benehmen
 

warn someone not to misbehave

— jemanden ermahnen, sich nicht daneben zu benehmen

Streiche und Trotz


 

misbehave on purpose

— absichtlich Unfug treiben
 

misbehave for attention

— sich schlecht benehmen, um Aufmerksamkeit zu bekommen
 

misbehave like a brat

— sich wie ein verzogenes Kind benehmen
 

start to misbehave

— anfangen, Unfug zu treiben