Übersetzung misappropriated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

misappropriated

': veruntreuen, unterschlagen, entwenden, widerrechtlich aneignen, sich vergreifen an
Lautschrift: [mˌɪsəpɹˈoʊpɹiˌeɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unterschlagen

verb

  1. veruntreuen
  2. entwenden
  3. widerrechtlich aneignen
  4. sich vergreifen an

Beispiele

Geld und Mittel


 

misappropriated funds

— veruntreute Gelder
 

misappropriated money

— unterschlagenes Geld
 

misappropriated assets

— widerrechtlich angeeignete Vermögenswerte

Eigentum und Wertgegenstände


 

misappropriated property

— widerrechtlich angeeignetes Eigentum
 

misappropriated goods

— unterschlagene Waren
 

misappropriated valuables

— entwendete Wertgegenstände

Im dienstlichen Kontext


 

misappropriated company funds

— veruntreute Unternehmensgelder
 

misappropriated public money

— unterschlagene öffentliche Gelder
 

misappropriated client funds

— veruntreute Kundengelder

Rechtswidrige Verwendung


 

misappropriated for personal use

— für den persönlichen Gebrauch veruntreut
 

misappropriated for private gain

— zum privaten Vorteil unterschlagen
 

misappropriated to cover losses

— zur Deckung von Verlusten veruntreut