Übersetzung mirror von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mirror

': Spiegel, spiegeln, widerspiegeln
Lautschrift: [ˈmɪrə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spiegel m (reflection, mirror server)
  2. Spiegelung f
  3. Spiegelserver m
  4. Aussenspiegel m

verb

  1. spiegeln
  2. widerspiegeln

Beispiele

Gegenstände oder Autoteile


 

wall mirror

— Wandspiegel
 

hand mirror

— Handspiegel; Taschenspiegel
 

bathroom mirror

— Badezimmerspiegel
 

vanity mirror

— Schminkspiegel; Schminktischspiegel
 

dressing room mirror

— Umkleidespiegel
 

rear view mirror

— Rückspiegel; Innenspiegel
 

side mirror

— Seitenspiegel; Außenspiegel
 

mirror glass

— Spiegelglas

Handlungen oder verbale Konstruktionen


 

to mirror

— spiegeln; widerspiegeln; kopieren
 

mirror oneself

— sich spiegeln; sich im Spiegel betrachten
 

mirror someone

— jmdm. nacheifern; jmds. Verhalten nachahmen
 

to mirror emotions

— Gefühle widerspiegeln; emotionale Zustände spiegeln
 

mirror reflection

— Spiegelbild; Spiegelreflexion
 

mirror image

— Spiegelbild; gespiegelte Darstellung

Metaphorische oder übertragene Bedeutungen


 

mirror of society

— Spiegel der Gesellschaft
 

mirror someone's feelings

— jmds. Gefühle widerspiegeln
 

mirror back

— zurückwerfen; zurückstrahlen
 

mirror world

— Spiegelwelt; Parallelwelt

Redewendungen und feste Ausdrücke


 

mirror, mirror on the wall

— Spieglein, Spieglein an der Wand
 

hold up a mirror to someone

— jmdm. den Spiegel vorhalten
 

smoke and mirrors

— Rauch und Spiegel; Täuschung
 

a mirror image

— ein genaues Spiegelbild; Ebenbild

Technische oder wissenschaftliche Begriffe


 

plane mirror

— ebener Spiegel; Planspiegel
 

concave mirror

— Hohlspiegel; Konkavspiegel
 

convex mirror

— Konvexspiegel; gewölbter Spiegel
 

optical mirror

— optischer Spiegel
 

mirror coating

— Spiegelbeschichtung
 

mirror symmetry

— Spiegelsymmetrie
 

mirror neurons

— Spiegelneuronen

Titel oder Namen


 

The Mirror

— Zeitung „The Mirror“
 

Mirror (song)

— Lied „Mirror“
 

Mirror (film)

— Film „Mirror“