Übersetzung minuet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

minuet

': Menuett
Lautschrift: [mɪnjʊˈet]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Menuett n

Beispiele

Musikalische Bezeichnung oder Gattung


 

minuet

— Menuett
 

baroque minuet

— Barockmenuett
 

courtly minuet

— höfisches Menuett
 

minuet in g major

— Menuett in G-Dur

Teile eines Werks, Form oder Struktur


 

minuet and trio

— Menuett und Trio
 

minuet movement

— Menuettsatz
 

minuet form

— Menuettform
 

minuet from the suite

— Menuett aus der Suite

Aufführung oder Stil


 

graceful minuet

— anmutiges Menuett
 

slow minuet

— langsames Menuett
 

lively minuet

— lebhaftes Menuett
 

elegant minuet

— elegantes Menuett
 

minuet tempo

— Menuett-Tempo
 

minuet rhythm

— Menuett-Rhythmus

Handlungen oder Verbkombinationen


 

to dance a minuet

— ein Menuett tanzen
 

to play a minuet

— ein Menuett spielen
 

to compose a minuet

— ein Menuett komponieren
 

to rehearse the minuet

— das Menuett proben

Bezug zu einem Komponisten oder Urheberschaft


 

minuet by Mozart

— Menuett von Mozart
 

minuet by Beethoven

— Menuett von Beethoven
 

minuet by bartók

— Menuett von Bartók

Übertragene oder bildliche Verwendung


 

a social minuet

— gesellschaftliches Taktieren; gesellschaftliches Spiel
 

a diplomatic minuet

— diplomatische Schachzüge; diplomatisches Taktieren
 

a political minuet

— politische Schachzüge; politisches Taktieren