Übersetzung midday von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

midday

': Mittag, mittäglich
Lautschrift: [ˈmɪddeɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Mittag m (noon)

adjective

  1. mittäglich

Beispiele

Tageszeit oder Zeitpunkt am Mittag


 

at midday

— am Mittag
 

around midday

— gegen Mittag
 

just before midday

— kurz vor Mittag
 

midday today

— heute Mittag
 

midday tomorrow

— morgen Mittag

Mahlzeit oder Ruhezeit


 

midday meal

— Mittagessen; Mittagsmahlzeit
 

midday snack

— Mittagssnack; Snack am Mittag
 

midday nap

— Mittagsschlaf; Nickerchen am Mittag
 

midday break

— Mittagspause; Pause am Mittag

Wetter, Natur oder Sonne


 

midday sun

— Mittagssonne; Sonne im Zenit
 

midday heat

— Mittagshitze; Hitze am Mittag
 

midday glare

— grelles Mittagslicht; Blendung durch die Mittagssonne

Arbeit, Transport oder Dienstleistungen


 

midday shift

— Mittagsschicht; Schicht am Mittag
 

midday flight

— Mittagsflug; Flug am Mittag
 

midday ferry

— Mittagsfähre; Fähre am Mittag
 

midday service

— Mittagsgottesdienst; Gottesdienst am Mittag

übertragene oder literarische Bedeutung


 

the midday of life

— Lebensmitte; Mitte des Lebens
 

midday silence

— Mittagsstille; Stille am Mittag
 

midday lull

— Mittagsflaute; Flaute am Mittag
 

midday peak

— Mittagsspitze; Spitze am Mittag

Handlungen mit Zeitangabe


 

arrive at midday

— mittags ankommen; um die Mittagszeit ankommen
 

meet at midday

— sich mittags treffen; ein Treffen auf Mittag vereinbaren
 

leave at midday

— mittags abfahren; um die Mittagszeit abreisen