Übersetzung metaphorical von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

metaphorical

': metaphorisch, bildlich
Lautschrift: [mɛtəˈfɒrɪkəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. metaphorisch
  2. bildlich

Beispiele

Bildliche oder künstlerische Bedeutung


 

metaphorical language

— bildhafte Sprache; metaphorische Sprache
 

metaphorical expression

— bildlicher Ausdruck; metaphorischer Ausdruck
 

metaphorical imagery

— metaphorische Bilder; Bildlichkeit
 

metaphorical device

— metaphorisches Mittel; bildhaftes Mittel
 

metaphorical phrase

— metaphorische Phrase; bildlicher Ausdruck
 

metaphorical idiom

— metaphorische Wendung; Metapher

Bedeutungs- oder interpretative Bedeutung


 

metaphorical meaning

— übertragene Bedeutung; metaphorischer Sinn
 

metaphorical interpretation

— metaphorische Interpretation; übertragene Auslegung
 

metaphorical reading

— metaphorische Lesart; übertragene Lesart
 

metaphorical sense

— übertragener Sinn; metaphorische Bedeutung
 

metaphorical use

— übertragener Gebrauch; metaphorischer Gebrauch
 

metaphorical extension

— metaphorische Erweiterung; übertragene Erweiterung
 

metaphorical mapping

— metaphorische Abbildung; Übertragung von Entsprechungen

Figurative oder umgangssprachliche Verwendungen


 

metaphorical death

— übertragener Tod; metaphorischer Tod
 

metaphorical heart

— bildliches Herz; symbolisches Herz
 

metaphorical title

— metaphorischer Titel; bildlicher Titel
 

metaphorical comparison

— übertragener Vergleich; metaphorischer Vergleich