Übersetzung mesmerize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mesmerize

': hypnotisieren, faszinieren, fesseln, mesmerisieren, heilmagnetisieren
Lautschrift: [ˈmezməraɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. hypnotisieren
  2. faszinieren
  3. fesseln
  4. mesmerisieren
  5. heilmagnetisieren

Beispiele

Bezaubern, Begeistern


 

mesmerize the audience

— das Publikum in seinen Bann ziehen
 

mesmerize the crowd

— die Menge hypnotisieren
 

mesmerize listeners

— Zuhörer in seinen Bann ziehen
 

mesmerize viewers

— Zuschauer fesseln
 

mesmerize with beauty

— mit seiner Schönheit verzaubern
 

mesmerize with a performance

— mit einer Darbietung faszinieren

Hypnotisieren, in Trance versetzen


 

mesmerize someone

— jdn hypnotisieren
 

mesmerize with a stare

— mit einem Blick hypnotisieren
 

mesmerize into a trance

— in Trance versetzen
 

be mesmerized by

— von etw. hypnotisiert sein

Aufmerksamkeit fesseln, Reaktion unterdrücken


 

mesmerize into silence

— zum Verstummen bringen
 

mesmerize into obedience

— in Gehorsam versetzen
 

mesmerize the crowd with fireworks

— die Menge mit Feuerwerk in Staunen versetzen